Inteligencia artificialCohere lanzado North Small Translate, un modelo MOE de 218B para traducciónEl modelo open-weight de 50 idiomas prioriza la privacidad empresarial y la eficiencia sobre las capacidades de razonamiento complejas.13 sept 2026/2 min/The New Stack/0 vistas
InfraestructuraReservar IPs fijas sin acceso al router: el apaño que estudia un usuarioSu proveedor no le da acceso al panel del router, así que no puede reservar direcciones DHCP por MAC. Propone apoyarse en la comprobación de conflictos ARP para fijar el rango .100-.120.13 sept 2026/2 min/r/selfhosted/0 vistas
SoftwareRootless Podman oculta IPs en Poste.io: ¿cómo capturarlas para CrowdSec?Un usuario de Poste.io ejecutado en un VPS con Podman rootless descubre que el firewall interno reemplaza las IP externas por la propia del contenedor, dificultando la detección de bots.13 sept 2026/2 min/r/selfhosted/0 vistas
InfraestructuraDocker socket proxies: ¿capa extra de seguridad o un tercero más en el que confiar?Un self-hoster que migra de Portainer a Arcane cuestiona la recomendación de interponer un proxy de socket como wollomatic: suma seguridad, pero también otra dependencia que auditar.13 sept 2026/2 min/r/selfhosted/0 vistas
SoftwareGluetun rompe la compatibilidad con PIA: actualizad a v3.41.3 urgentementeEl proxy VPN de contenedores pierde la conectividad con los servidores de Private Internet Access. Quienes fijen tags en Docker deben moverse a la versión patch para evitar caídas del tráfico.13 sept 2026/2 min/r/selfhosted/0 vistas
CiberseguridadDe más de 4.000 hosts con acceso a los sistemas de pago a solo 38Una auditoría mostró que cualquier equipo de la red de oficinas podía alcanzar el servidor de pagos, por una regla declarada temporal en 2019 y cuatrocientas más que nadie se atrevía a borrar13 sept 2026/2 min/Dev.to/0 vistas
SoftwareEl SDK de Python de MCP rompe las librerías que lo envuelven al saltar a la 2.0La versión 2.0.0 del paquete mcp eliminó y renombró APIs públicas, y las librerías que lo envuelven sin techo de versión fallan al instalar. Así se detecta y se fija hacia atrás.13 sept 2026/3 min/Dev.to/0 vistas
Infraestructura500 peticiones simultáneas a Redis: 213 se saltaron el caché y golpearon la APIEl clásico patrón cache-aside se rompe en cuanto muchas peticiones ven la clave vacía a la vez: 213 de 500 llamadas acabaron yendo al servicio externo.13 sept 2026/2 min/Dev.to/0 vistas
SoftwareOpenResearch reparte agentes de investigación en worktrees de git separadosEl equipo de alphaXiv publica una herramienta en Rust que lanza varios agentes a la vez, cada uno en su propio árbol de trabajo, y guarda un archivo inmutable de cada ejecución.13 sept 2026/3 min/Dev.to/0 vistas
SoftwareUn registro aceptó un ID duplicado y el fallo apareció tres pasos despuésDos filas quedaron con el mismo identificador y cada comando respondió éxito. El error salió tres pasos después, como un rechazo correcto sobre el papel y falso sobre la realidad.13 sept 2026/3 min/Dev.to/0 vistas
SoftwareWindows 11 ya no trae WMIC: el parche KB5124008 lo elimina y rompe scripts antiguosLa actualización de septiembre de Windows 11, KB5124008, retira WMIC definitivamente. Microsoft pide migrar los scripts que dependan de él y avisa de que el instalador de compatibilidad es temporal.13 sept 2026/2 min/ITHome/0 vistas
CiberseguridadRevolut entregó datos de clientes a estafadores que usaron un dominio público realLa entidad envió pasaportes, permisos de conducir y selfies de verificación tras responder a peticiones fraudulentas enviadas desde el dominio legítimo de una agencia pública.13 sept 2026/3 min/The Next Web/0 vistas
